Przelewy zagraniczne bez tajemnicAnna Krzewina 3.06.2009
Lato już za pasem, słońce zaczyna coraz bardziej przygrzewać, a myśli mimowolnie uciekają w stronę wakacyjnych wyjazdów – w końcu sezon urlopowy zbliża się wielkimi krokami!
Ponieważ podróże za jeden uśmiech zdarzają się tylko w filmach, a w rzeczywistości trzeba za spełnienie urlopowych marzeń zapłacić (zwłaszcza marzeń o wyjazdach zagranicznych), warto zawczasu dowiedzieć się, w jaki sposób poprawnie zrobić przelew.
Po pierwsze – IBAN. Bez względu na to, czy chcemy zapłacić za noclegi w przytulnej alpejskiej chatce czy też za rejs po Adriatyku, jeśli przelew ma dotrzeć do któregokolwiek z europejskich krajów, trzeba znać poprawny numer rachunku w formacie IBAN. Zaczyna się on od dwóch liter identyfikujących kraj (np. PL w przypadku Polski, DE w przypadku Niemiec).
Po drugie – kod swiftowy banku odbiorcy. Przelew zagraniczny, jak sama nazwa wskazuje, jest wysyłany za granicę, a więc do banku zagranicznego. Większość banków posiada własne kody swiftowe. Kod to nic innego, jak ciąg 11 znaków, który umożliwia wysłanie płatności w systemie SWIFT. Jest to kod identyfikujący bank odbiorcy, który należy znać, chcąc wysłać przelew zagraniczny.
Po trzecie – nazwa i adres odbiorcy (beneficjenta). Tutaj sprawa wydaje się być śmiesznie prosta, ale, niestety, często nie jest… Nawet drobna „literówka” w nazwie może sprawić, że przelew zostanie wstrzymany przez bank zagraniczny. Dobrze jest więc dokładnie sprawdzić poprawność danych adresata płatności.
Wszystko wydaje się być proste, prawda? Jak myślicie?
Oczywiście, w razie wątpliwości, można zawsze skorzystać z fachowej pomocy doradców w oddziałach BZ WBK 
IBAN | przelew | Zagranica
Nasza oferta:
czy ktos poruszy powazniejsze sprawy niz takie błahostki?
Dla niektórych może i błahostki ale jak sądzę temat ten został poruszony ponieważ skala pomyłek w przelewach jest większa niż może się wydawać.
Zgadzam się z Sarkisem. Temat bardzo ciekawy i istotny. Dobrze, że ktoś go poruszył!
Znacznym ułatwieniem procedury wysyłania przelewów zagranicznych byłoby wdrożenie automatycznego wyboru kodu SWIFT-BIC na podstawie numeru rozliczeniowego zawartego w numerze IBAN! Tak, tak, żadna czarna magia! Numer IBAN jest tak skonstruowany, że JEDNOZNACZNIE identyfikuje kraj, bank a nawet konkretny oddział prowadzący rachunek!
Pomysłu został zamieszczony pod:
https://bankpomyslow.bzwbk.pl/i/342-automatyczny-wybor-bic-na-podstawie-iban
Bank pisze na swoich stronach, ze pracodawca za granica moze przelac pensje na moje Konto24 walutowe i ze zaplaci prowizje taka sama jak za przelew krajowy. SZOK!!! Bo na przyklad u nas przelew za granice zdecydowanie NIE kosztuje tyle samo co krajowy! Czy to Polska jest „wyspa” z najdrozszymi na swiecie prowizjami czy moze nasz kochany bank wszedl w jakies uklady z innymi krajami na tanie przyjmowanie przelewow???
SWIFT-Bic to dobry pomysł, ale chyba się za szybko nie doczekamy. Wszystko mam znać: pełny numer IBAN itd. i co z tego jak kobita w okienku czytając potrafi wprowadzić zupełnie inny rachunek niż ten, na który chcę przelać środki. A opłaty za przelewy zagraniczne, co tu dużo mówić są i to jakie. Zmiany by się przydały na lepsze.
Pytalem w kilku bankach,o przelew w formacie MT103(Message Tipe 103..polecenie wyplaty)pracownicy czolowych bankow nie wiedza co to jest.
twierdza ze nie mozna u nich zrobic takiego przelewu.
czy ktos moze rozjasnic o co chodzi??.
musze zrobic przelew…pomocy!!!
Firma wyslala mi takie informacje:
PAYMENT TRANSFER PROCEDURE
Please remit(przeslac)by SWIFT MT103
To „Emmessar…Ltd”A/C No.002670396001.with HSBC India
(Swift-HSBCINBB)through HSBC Mumbai’s A/c No.000-o4417-2 with
HSBC Bank USA New York.
HSBC Bank USA,New York CHIPS Code :302755
HSBC Bank USA,New York SWIFT Address : MRMDUS33
HSBC Bank USA,New York ABA Routing No.:021-001-088
czy ktos odpowie jak to zrobic(Bankowcy nie wiedza jak!!)
A ja czekam na przelew z US i ciągle słyszę odpowiedź, że SHORT CODE dla WBK musi mieć tylko 6 cyfr a w WBK mi podają 8 liter… jakieś pomysły ?
Czyli numer IBAN to PL…[numer konta]?? A skąd mam wziąć SWIFT?? :/ powinien być podany na BZWBK24. Z każdą błahostką trzeba chodzić do oddziału BZDURA
Konkretnie polski numer IBAN tworzy się poprzez konkatenację (złączenie) kodu „PL” i 26-cyfrowego numeru krajowego, w podanej kolejności. Sposób tworzenia IBAN-u w innych krajach może się znacząco różnić ale zawsze będzie się on zaczynał od właściwego kodu ISO-3166. Zalecam przeczytać http://blog.bzwbk.pl/2009/12/iban-%e2%80%93-%e2%80%9enumer%e2%80%9d-to-nie-tylko-cyfry-czyli-unikaj-hazardu-w-przelewach/#comment-672 .
Jeżeli chodzi o SWIFT-BIC Banku Zachodniego WBK, to mogę go od razu podać: „WBKPPLPPXXX”. Kod SWIFT-BIC innych banków należy sobie wyszukać na stronie http://www.swift.com/biconline lub poprzez wyszukiwarkę wbudowaną w BZWBK24. Niestety, pomimo dawno zgłoszonego pomysłu https://bankpomyslow.bzwbk.pl/i/342-automatyczny-wybor-bic-na-podstawie-iban banki usilnie zmuszają klientów do samodzielnego poszukiwania kodu SWIFT-BIC.
[...] za granicę pisały już moje „zespołowe” koleżanki, poczynając od wyjaśniania, jak poprawnie wypełnić dyspozycję zagranicznego przelewu, przez wyjaśnienie, dlaczego taki przelew można zrobić również w granicach Polski (sic!), aż [...]
Dla osób robiących przelew zza granicy do Polski:Bank Zachodni ma rację, wpisuje się litery i jest to Iban lub Swift. Jednak jeśli na stronie przelewów zagranicznych pojawia się Short Code, to jesteś na niewłaściwej zakładce. Short Code wpisuje się tylko do przelewów wewnątrz danego kraju. Trzeba poszukać zakładki „przelewy zagraniczne”i otworzyć. Tam nie będzie problemu z wpisaniem potrzebnych danych.
Dla mnie szczytem zacofania jest to ,że w tym banku nie można wykonać przez internet przelewu USD do Chin!!! XXI wiek!!! Zmieniam bank, nie ma co!!
@syra: można taki przelew wykonać – prosimy o przesłanie informacji na czym polegał problem na adres pomoc24 [at] bzwbk [dot] pl.
Witam, często mamy problem z transferem pieniężnym z zagranicy przez klientów którzy płaca przelewem. Pytanie które mam to, czy TRZEBA wpisać PL przed numerem konta bankowego na które są przelewane pieniądze? Klienci po otrzymaniu wszystkich danych do przelewu piszą nam, że przelew nie przechodzi. Proszę o pomoc. Dziękuję i pozdrawiam.
Sebastian
Pytalem w kilku bankach,o przelew w formacie MT103(Message Tipe 103..polecenie wyplaty)pracownicy czolowych bankow nie wiedza co to jest.
twierdza ze nie mozna u nich zrobic takiego przelewu.
czy ktos moze rozjasnic o co chodzi??.
musze zrobic przelew…pomocy!!!
Firma wyslala mi takie informacje:
PAYMENT TRANSFER PROCEDURE
Please remit(przeslac)by SWIFT MT103
To „Emmessar…Ltd”A/C No. 002670396001 .with HSBC India
(Swift-HSBCINBB)through HSBC Mumbai’s A/c No.000-o4417-2 with
HSBC Bank USA New York.
HSBC Bank USA,New York CHIPS Code :302755
HSBC Bank USA,New York SWIFT Address : MRMDUS33
HSBC Bank USA,New York ABA Routing No.:021-001-088
czy ktos odpowie jak to zrobic(Bankowcy nie wiedza jak!!)
no tu sprawa jest prosta.
Mt103 do MRMDUS33
POLE 57A HSBCINBB
POLE 59: ACC 002670396001
EMMESSAR LTD…..
JEŻELI BZWBK NIE MA KORESP MRMDUS33, TO WYSYŁA DO SWOJEGO DOLAROWEGO KORESPONDENTA I KOD MRMDUS33 WPISUJE W POLU 56A
+ ODPOWIEDNIA MT202 COV (TO POWINNI WIEDZIEĆ)
CHIPS I ABA PRZY PŁATNOŚCIACH SWIFTOWYCH MOŻNA
SHORT CODE TO RACZEJ NUMER ROZLICZENIOWY, który w polsce ma 8 cyfr. Swift/bic też ma 8. trzeba wziąć pod uwagę, że to są stany.
do producenta – tak, trzeba podać prefix kraju -PL. system licząc algorytmem cyfry kontrolne bierze pod uwagę również kod Kraju. zaawansowane systemy mają udogodnienie i mogą wyliczać prefix, ale trzeba się trzymać zasady, że się go podaje.